Step 1 – Edit Header Media field to select a style which author can add their information to. Ex: Embed iFrame option: https://prnt.sc/tf3w5o
Step 2 – Select the same option for Header Section element: https://prnt.sc/tf3wh0
Step 3 – Edit listing post to add header media infos.